Позначка: Локалізація сайту

Як багатомовний сайт отримує більше органічного трафіку

Вебсторінка з контентом кількома мовами, над якою зображені мовні позначки з прапорами Великої Британії, Німеччини та України, а поруч користувачі працюють з ноутбуками і символ перекладу мов.
Різні мовні версії розширюють охоплення сайту в пошуку

Багато власників сайтів орієнтуються лише на одну мову, зазвичай ту, якою спілкується їхня основна аудиторія. Це здається логічним рішенням на старті, але з часом воно починає обмежувати зростання. Інтернет не має кордонів, і користувачі з різних країн щодня шукають однакові товари, послуги та інформацію, але роблять це своєю мовою. Саме тому багатомовний сайт стає потужним інструментом для збільшення органічного трафіку — тобто відвідувань, які приходять із пошукових систем без платної реклами.

Як обрати домен для мультимовного сайту та не втратити SEO

Земна куля з прапорами різних доменних зон (.com, .ua, .de, .pl, .uk, .eu) та вікна браузерів із позначенням мов EN, UA, PL, DE.
Вибір правильної доменної зони для багатомовного сайту і вплив на SEO

Розробка мультимовного сайту – важливий крок для бізнесу, який виходить на міжнародний рівень. Але разом із перекладом контенту та адаптацією інтерфейсу з’являється новий питання: як правильно обрати доменне ім’я для різних мовних версій, щоб не нашкодити SEO?

У цій статті розглянемо основні підходи до доменів для мультимовних сайтів, їх переваги та ризики, а також дамо практичні поради, як уникнути помилок при роботі з доменами .ua, .com, .eu та піддоменами.

-->